On the Devices tab I am trying to apply a profile but it won't show up in the list.
You cannot apply a profile requiring a device to be supervised to an unsupervised device. Supervise your device first. You may also try refreshing your browser if you haven't done so between now and having created your profile. Once you refresh the profile should be in the list.